On ne dit rien à la famille — Les Prières froides

Arc IV · Le Choix Vue d'ensemble 15 · Le seuil 16 · Les trois chemins 17 · Ce qu'il faut donner 18 · Le Choix 19 · Après On ne travaille pas seul (Fromond, un an après) On ne dit rien à la famille (Mahiette) Ça ne gratte pas (Sédile) Le texte est public (l'année d'Ysabel) On ne rend rien (un an après)

2934 mots · 14 min de lecture · mis à jour le 23 août 2026

Sur cette page En une phrase Ce que le scénario est Où l'insérer ⚠ Avant de jouer Ce qui est vrai Acte I — La cliente Acte II — Quatre coins de rue Acte III — Ce qu'il faut faire Fin Discipline de MJ Comptes à rebours Adversaires Actes de Peur Corruption & Veille Ce que le scénario laisse derrière lui Notes d'après-partie

Note On ne dit rien à la famille

statut rédigé

palier 3-4

duree une séance

insertion deux à trois mois après `hors-arc-on-ne-travaille-pas-seul.md`

terrasse La Main qui travaille — la halle aux suifs, un quatrième étage, et quatre coins de rue avant l'aube

themes sensibles une enfant de onze ans qui ne dort plus depuis quatorze mois · une enfant qui engage des adultes avec ses économies · décider à la place d'une enfant · la possibilité de lui retirer ce qui protège son frère, ou de le lui rendre d'un coup

securite C'est le fichier de la campagne où l'on se sert réellement des outils de sécurité (livre de règles p. 171-174). Voir § Avant de jouer.

Scénario hors arc · palier 3-4 · une séance En une phrase

Une enfant de onze ans vient à la halle aux suifs avec deux journées et quatre sous d'économies et une demande préparée : faire abattre la chose qui suit son frère avant l'aube — et la chose qui suit son frère, c'est elle.

Ce que le scénario est

C'est la troisième règle du bureau, rendue impossible à tenir.

Les trois règles sont on ne travaille pas sans masque , on ne travaille pas seul , et on ne dit rien à la famille (`../regles/la-chasse.md` §8) . La deuxième a déjà eu sa séance. Voici la troisième, et elle est différente des autres : ici, la famille est le client.

Mahiette a onze ans, elle lit le cahier de son frère depuis quatorze mois, elle a relevé trois entrées où il note « quelque chose me suit — pas de forme nette — non soldé » , elle connaît le tarif d'une rubrique II, et elle est venue déposer sa demande dans les formes.

Elle a tout fait correctement. Elle a exactement raison sur les faits. Et elle demande qu'on tue son propre amour pour son frère , en le prenant pour une menace, avec l'argent qu'elle a mis de côté depuis août.

Ce n'est pas un piège du MJ , et il ne faut jamais le jouer comme une ironie. C'est ce que produit une ville qui a mis le bon mot au mauvais endroit et qui en a fait un métier avec un tarif (`../univers/le-miasme.md` §4) . Une enfant a suivi la procédure. La procédure est juste. Elle mène là.

Où l'insérer

Deux à trois mois après `hors-arc-on-ne-travaille-pas-seul.md` , quelle qu'ait été l'issue de ce scénario-là.

Ce qu'ils ont fait de Fromond

Ce qui change ici

Il travaille toujours seul

Il chasse lui-même la bête depuis trois semaines. Il n'y arrive pas.

Ils l'ont pris dans l'équipe

Il ne sort plus seul — et c'est l'équipe des PJ qui a le contrat. C'est la meilleure version : ils l'ont sur leur propre liste avant de savoir.

Il est passé chez Naudin

Naudin a le contrat, il l'a mis sur Alard, et Alard va le solder jeudi. Il reste quatre jours.

Ils ne l'ont jamais dénoncé (donc pas de `trente-journees`)

Le scénario ne se joue pas. Mahiette dort très bien.

⚠ Avant de jouer

C'est le fichier où l'on se sert des outils (livre de règles p. 171-174) . Pas par principe : concrètement, avant l'acte III.

Annoncez trois choses à la table, sans détailler l'intrigue :

il y aura une enfant de onze ans qui ne dort plus depuis plus d'un an , et qui va bien par ailleurs ;

les PJ auront à décider quelque chose d'irréversible à sa place ;

une des sorties consiste à lui rendre quatorze mois de veille en une minute. C'est la scène la plus dure de tout le dépôt. Demandez explicitement si la table la veut disponible, avant de commencer.

Trois choses qui n'arriveront pas

—

Mahiette n'est jamais en danger physique. Aucun enlèvement, aucune créature qui s'en prend à une enfant, aucune scène de péril. Ce qui est en jeu est ce qu'elle ressent, et rien d'autre.

—

Elle ne comprend pas que la bête est la sienne , et elle ne le comprendra pas de toute la séance, sauf si un PJ le lui dit.

—

Personne ne meurt.

Ce qui est vrai Ce qu'elle sait, et comment

Elle a trouvé la plaque de plomb sous le matelas en août de l'an dernier. Elle n'a rien dit.

Elle lit le cahier de service quand il est sorti. Elle le remet exactement où il était. Elle sait lire depuis qu'elle a sept ans parce que son frère lui a appris à l'époque où il était copiste.

Depuis trois semaines, trois entrées :

12 — quelque chose me suit depuis la Chaussée. Pas de forme nette. Petit. Rubrique indéterminée, plutôt II. Non soldé. 19 — la même. Non soldé. 26 — la même. Non soldé. Perdu 40 min.

Et, deux fois, dans une autre colonne : « demi-tour, sans motif ».

Elle en a conclu la bonne chose : il y a quelque chose qui le suit et il n'arrive pas à s'en débarrasser. Elle n'a aucun moyen d'en conclure autre chose.

Ce qu'elle a fait

Elle a demandé le tarif à la soupe, en bas de la halle, comme si c'était pour sa mère. Quatre journées, rubrique II.

Elle a deux journées et quatre sous , mis de côté sou par sou depuis août sur la couture à façon. Elle le dira elle-même, elle dira qu'elle sait que ce n'est pas assez, et elle demandera si on peut prendre le reste plus tard, en donnant une date.

Elle a préparé la phrase. Ça s'entend.

La bête

../bestiaire/celle-qui-va-devant.md . Grosse comme un dé à coudre, à la hauteur de l'œil d'un enfant qui marcherait à côté de lui, jamais plus près, jamais plus loin.

À chaque angle, elle passe la première.

C'est la vigilance de Mahiette — pas sa peur : son attention. Elle regarde à la place de quelqu'un qui ne regarde pas. L'objet est son dé à coudre , perdu à l'automne, dont sa mère a racheté un autre sans y penser.

Elle le garde en vie , et ça se constate : deux demi-tours en trois semaines, notés au cahier, colonne sans motif .

Le contrat

Il est aussi au bureau. Quelqu'un de l'échelle a fini par signaler « quelque chose » autour du jeune Fromond, parce qu'on l'a remarqué sortir à quatre heures. Rubrique II, quatre journées, non soldé.

Il y a donc deux clients pour le même travail : le bureau des bêtes et une enfant de onze ans, et ils veulent la même chose.

Le soir, chez eux

Scène à faire voir depuis le palier, sans y entrer.

Fromond écrit son cahier à la table. Mahiette coud à côté de lui, sous la même lampe. Ni l'un ni l'autre ne parle. Ils font ça tous les soirs depuis un an et c'est la seule heure de la journée où l'un et l'autre sont au repos.

Il lui cache une chose. Elle lui en cache deux.

C'est le fragment de beauté et il ne faut ni le commenter, ni le faire interrompre par un PNJ.

Acte I — La cliente 1. Elle attend en bas

Pas dans la halle : dehors, à côté de la porte, parce qu'elle n'est pas sûre d'avoir le droit d'entrer. Elle attend depuis un moment. Il fait froid.

Elle demande les PJ par leur nom.

« Je voudrais faire une réquisition. Je sais que je ne peux pas, il faut être du voisinage et avoir quinze ans. Alors je voudrais vous engager directement, c'est permis, j'ai demandé.

Il y a une bête qui suit mon frère le matin. Il l'a notée trois fois. C'est une rubrique II, c'est quatre journées. J'ai deux journées et quatre sous. Je peux donner le reste à la Saint-Michel, je fais de la façon. »

Elle a demandé. Elle a vérifié le règlement sur l'âge. Elle a converti son épargne en tarif. Elle est la sœur de son frère.

2. Ce qu'elle ne dira pas, et ce qu'elle dira

—

Elle ne dira pas que sa mère ignore tout, sauf si on le lui demande directement. Alors elle le dira, sans détour, et elle demandera qu'on ne le lui dise pas.

—

Elle ne dira pas qu'elle ne dort plus. Il faut lui demander ce qu'elle fait la nuit, et alors elle décrira sa procédure — l'heure, la porte, ce qu'elle note.

—

Elle dira qu'elle sait que c'est dangereux, ce qu'il fait. Elle le dit comme on énonce une donnée.

3. Lestang

Si les PJ vont le voir, il est mal à l'aise et il ne les aidera pas beaucoup. Il a embauché Fromond en juin en sachant qui c'était. Il a le contrat sur son tableau. Il ne veut pas savoir qui l'a payé.

Il dira la règle, comme une phrase de métier, sans y mettre de poids : « on ne dit rien à la famille. » Et il resservira de la soupe.

Acte II — Quatre coins de rue 4. Le matin

Quatre heures et demie. Ils le suivent, ou ils l'accompagnent s'il est de leur équipe.

Elle est là. Grosse comme rien. À hauteur d'œil d'enfant. Elle ne fait rien.

Et à chaque angle, elle passe devant.

Un PJ qui regarde deux matins peut le constater : au troisième coin, Fromond ralentit sans raison, hésite, et prend l'autre rue. Il n'y a rien dans la première. Il n'y avait peut-être rien. Ou bien si , et le MJ ne tranche pas.

5. Pourquoi il n'y arrive pas

Difficulté 18 au palier 2. Un garçon seul, de nuit, avec un pic court, n'a aucune chance, et il s'obstine depuis trois semaines parce que c'est quatre journées et qu'elle est là.

Pour l'atteindre, il faut être derrière lui au moment où il aborde l'angle. C'est-à-dire le laisser tourner sans que personne ne regarde pour lui.

Dites-le une fois, clairement, à la table. Puis n'y revenez pas.

6. Nommer

Trois chemins, aucun caché.

—

Le dé. Demander à Sédile, qui répondra sans y penser : « Mahiette a perdu le sien à l'automne, on en a racheté un. » Et la date correspond.

—

Le cahier. Les entrées de Fromond datent la première apparition. La croiser avec le moment où Mahiette a cessé de dormir — que Sédile situera, elle aussi sans y penser, « vers la Saint-Michel de l'an dernier » .

—

Elle. Lui demander ce qu'elle fait la nuit. Elle répond exactement, avec des heures.

Un PJ qui nomme Mahiette obtient l'avantage sur tous les jets contre la bête et peut tenter Rendre .

Acte III — Ce qu'il faut faire

Posez les faits. Ne recommandez rien. Laissez le silence.

Ce que ça coûte

Ce que ça fait

Abattre

Rien. Quatre journées du bureau — et deux journées et quatre sous qu'elle insistera pour payer.

Elle dort. Dès la première nuit. Elle ne se lève plus, elle ne lit plus le cahier, elle cesse de compter. Sa mère sera soulagée et le dira. À onze ans, on appelle ça aller mieux. Et plus personne ne regarde au coin des rues pour un garçon qui y va seul avant l'aube.

Rendre

2 Souillure , et la scène la plus dure du dépôt.

Quatorze mois de veille arrivent sur une enfant de onze ans en une minute. Elle garde ce qui est à elle. Elle ne dort toujours pas, et elle avait raison depuis le début. (Ne jouez cette sortie que si la table l'a explicitement autorisée avant de commencer.)

Le dire à Fromond

Rien, sauf la troisième règle.

C'est le seul levier qui ait jamais fonctionné sur lui. Il cessera de la chasser dans l'heure. Ensuite, il doit choisir entre continuer seul en le sachant, ou renoncer au certificat. Il n'y a pas de troisième option et il le verra tout de suite.

Le dire à Mahiette

Rien du tout, et c'est bien le problème.

Elle est précise. Sa première question sera : « Est-ce que ça marche ? » Répondez honnêtement, et elle refusera qu'on l'enlève , à onze ans, en connaissance de cause. Il faut honorer ce choix.

Refuser le contrat

Lui rendre ses deux journées et quatre sous.

Elle ne les reprendra pas. Elle ira voir quelqu'un d'autre : il y a deux cent quarante chasseurs sous licence et le contrat est sur le tableau. On ne peut pas l'empêcher d'être cliente.

Si le contrat est chez Naudin

Alard le soldera jeudi. Il est bon, ils sont quatre, et à quatre on prend un angle des deux côtés. Il reste quatre jours , et arrêter Naudin suppose de lui dire pourquoi.

Fin

Trois images. Prenez celle qui correspond et coupez juste après.

Si la bête est abattue : le lendemain matin, Sédile dit aux PJ, avec un soulagement sincère, que la petite a dormi jusqu'à sept heures pour la première fois depuis un an. Elle trouve que ça lui a fait un bien fou. Elle a raison. Mahiette, dans le coin, coud, et elle a l'air d'avoir onze ans.

Si elle est rendue : Mahiette est assise par terre contre le mur, longtemps, et personne ne la relève. Puis elle se lève, elle range son ouvrage, et elle demande l'heure. Ne lui faites rien dire d'autre.

Si Fromond sait : ce soir-là, à la table, sous la lampe, il n'écrit pas. Il regarde sa sœur coudre. Elle ne lève pas les yeux. Ils ne se diront rien , ni ce soir-là ni les suivants, et demain il partira à quatre heures ou il ne partira pas.

Discipline de MJ

—

Mahiette n'est pas attendrissante. Elle est efficace, polie et exacte. Elle ne pleure pas, elle ne supplie pas, elle ne prend pas la main de personne. Jouez-la comme un client.

—

Elle ne se doute de rien , et elle ne doit rien deviner. Si un PJ le lui dit, elle le croira — parce que c'est lui qui le dit et parce qu'elle vérifie les sources — et elle prendra une décision d'adulte.

—

Ne faites pas de la bête quelque chose de touchant. Elle ne réagit pas, ne se retourne pas, ne s'approche de personne. Elle va devant et c'est tout.

—

Sédile ne doit jamais apprendre quoi que ce soit dans ce scénario. Ni le métier de son fils, ni les nuits de sa fille. Elle donne deux renseignements sans y penser et elle continue à coudre. *(Elle n'apprend rien, en effet. Elle sait déjà , depuis des mois, et les deux renseignements ne sont pas donnés sans y penser du tout — hors-arc-ca-ne-gratte-pas.md , à jouer après celui-ci. Le MJ le sait dès maintenant et n'en laisse rien paraître.)*

—

Personne n'est coupable. Ni Lestang, ni le voisin qui a signalé, ni Fromond qui chasse sa sœur sans le savoir pour quatre journées, ni les PJ qui ont dénoncé un copiste il y a dix-huit mois parce que c'était juste.

Ce qu'il ne faut pas faire

—

Ne mettez pas Mahiette en danger. Jamais, sous aucune forme. Elle est chez elle, elle coud, elle dort mal.

—

Ne faites pas mourir Fromond dans ce fichier , même si la bête est abattue. Ça arrive plus tard ou ça n'arrive pas — voir la dernière ligne de hors-arc-on-ne-travaille-pas-seul.md .

—

Ne récompensez pas Rendre. Deux Souillure, pas de paie, une enfant qui ne dort pas. Il n'y a rien d'autre.

—

N'inventez pas une sortie qui la fait dormir et garde la vigilance. Il n'y en a pas.

—

Ne laissez pas la table s'en tirer par l'ironie. « On l'a payée pour tuer son propre amour » est vrai, c'est atroce, et ce n'est pas une bonne réplique. Si un joueur la fait, n'enchaînez pas dessus.

Comptes à rebours

Compte à rebours

Type

Valeur

Déclencheur

À 0

Jeudi

progression

4 (un par jour)

Le lever du jour

Uniquement si le contrat est chez Naudin : Alard le solde

Les matins

boucle

Chaque matin où les PJ le suivent

Un angle où il y avait réellement quelque chose, et le MJ ne le dit à personne

Ni Ferveur ni Bûcher.

Adversaires

—

../bestiaire/celle-qui-va-devant.md — ×1 , et elle n'attaque jamais.

—

Rien d'autre. Pas un adversaire de plus dans tout le fichier.

Actes de Peur

1 Peur — le tarif. Elle annonce ses économies et propose une date pour le reste.

1 Peur — l'angle. Fromond ralentit sans raison, hésite, et prend l'autre rue.

1 Peur — le dé à coudre. Sédile répond, sans y penser, que Mahiette a perdu le sien à l'automne.

1 Peur — « Est-ce que ça marche ? » Elle pose la question, et elle attend une réponse exacte.

Corruption & Veille

—

Observer un matin entier : 1 Souillure , une fois, par PJ.

—

Rendre : 2 Souillure.

—

Abattre : aucune Souillure , quatre journées, et l'appoint d'une enfant.

—

Aucun mort, aucune Veille, aucun esprit.

Ce que le scénario laisse derrière lui

—

Deux journées et quatre sous , acceptées ou rendues. Le MJ note lesquelles.

—

Une enfant qui dort, ou qui ne dort pas. Dans les deux cas, personne dans cette maison ne saura jamais pourquoi.

—

Une table, une lampe, un cahier et un ouvrage de couture , tous les soirs, avec un secret de moins ou un de plus.

—

Et la troisième règle du bureau, désormais impossible à répéter sans y penser. La prochaine fois que Lestang la dira en resservant de la soupe, quelqu'un à la table lèvera la tête.

Notes d'après-partie

(à remplir : ce qu'ils ont fait des deux journées et quatre sous, s'ils lui ont dit, s'ils l'ont dit à Fromond, et ce que la table a répondu à « est-ce que ça marche ? ».)